暴走時評：國際清算銀行對加密貨幣一直比較反感，但這種情緒並沒有干擾其員工的客觀思考。最近，該行兩個工作組的負責人提交了一份以央行數字貨幣（CBDC）爲研究主題的分析報告。他們強調了這種數字貨幣會對央行及金融市場產生的影響，但也表明加密貨幣技術的優點需得到利用，並介紹了“批發型 CBDC”的概念。總體來看，該報告對 CBDC 進行了比較全面的概括，值得參考。
翻譯：Ina
國際清算銀行就國有加密貨幣發出警告
來自歐洲央行的 Klaus L?ber 和來自荷蘭央行的 Aerdt
Houben 是國際清算銀行兩個工作組的負責人。他們提交了一份長達 34 頁，題爲《中央銀行數字貨幣》的文件。根據前言內容，該文件旨在“對中央銀行數字貨幣（CBDC）對支付、貨幣政策及金融穩定的影響進行高度概括。此次分析反映了其對這個迅速發展的領域的初步思考，也是進一步的探討及研究工作的開端。文件還強調 CBDC 的發行需要慎重考慮。”
“慎重”這個詞在報告中出現了許多次，比如，“發行 CBDC 的每一步都要經過慎重且全面的考慮。需要進一步研究它可能對利率、中介結構、金融穩定和金融監管的影響。匯率和其他資產價格會受到的影響仍不明確，也值得進一步探索。”
國際清算銀行最近在關於加密貨幣的問題上頗爲活躍。上個月，其行長表示，“雖然加密貨幣可能被視爲一種無需政府參與的支付系統，但它已經成了泡沫、龐氏騙局和環境災難的結合體。”
目前，加密貨幣似乎成了一個越來越重要的話題，至少一些中央銀行已經開始考慮這種新事物。雖然國際清算銀行在上個月發表了無視加密貨幣的言論，但該報告沒有全面否定國有加密貨幣。它“發現批發型 CBDC 可能對支付有用，但需要開展更多的工作來評估其全部潛力。雖然貨幣政策執行的基本機制不會被 CBDC 改變，但其傳播可能會受到影響。”
批發型 CBDC 更適合中央銀行
報告強調：“許多形式的 CBDC 是可能實現的，它們對支付系統、貨幣政策傳導以及金融體系的結構和穩定性具有不同的含義。本報告分析了兩種主要的 CBDC 變體：批發型和通用型。批發型會限制對預定義用戶羣的訪問，而通用型則允許廣泛訪問。”
相比之下，“通用型 CBDC 可能會對銀行和金融體系產生廣泛的影響。商業銀行對客戶存款的依賴可能會變得不那麼穩定，因爲在壓力較大的時候，存款可能更容易轉移到中央銀行。除了金融穩定之外，還需要慎重考慮金融中介的效用會受到的影響。”
該報告對批發型 CBDC 表示支持：
“批發型 CBDC 與分佈式賬本技術的使用相結合，可能會提高涉及證券和衍生品交易的結算效率。目前已提出的批發支付的實施方案——符合中央銀行系統對容量、效率和穩健性的要求——看起來與現有基礎設施大致相似，優越性並不明顯。雖然未來的概念驗證可能根據系統設計各不相同，但在中央銀行能夠有效且安全地實施支持批發型 CBDC 的新技術之前，還需要更多試驗和經驗。”
顯然，太多的通用型加密貨幣，即便由國家支持，也會破壞經濟穩定，但這並不意味着該技術更有效的方面不應被應用到央行的結算層中。當然，國際清算銀行是喜歡區塊鏈技術的。到目前爲止，唯一認真考慮 CBDC 的發達國家央行是瑞典央行，其對“e-krona”的研究要到明年才能完成。
來源鏈接：chainb.com
繁體中文
简体中文
English
日本語
Español