在通貨膨脹嚴重、支付緩慢的新興市場，加密貨幣正在日常金融交易中發揮着愈加重要的作用。
原文標題：《熱點 | 爲什麼世界需要 Crypto？從拉丁美洲視角看加密貨幣》
撰文：Mohamed Elkasstawi，Tribal Credit 的聯合創始人和 CSO
翻譯：Mike Jin
親愛的 Bankless 社區：
新興市場的銀行也很糟糕。
這些國家的人民與猖獗的通貨膨脹、監管障礙、緩慢的支付和高得離譜的交易成本作鬥爭。
如果一個國家的人民不能獲得基本的金融服務，他們怎麼能茁壯成長？
加密貨幣正在解決這個問題。
起初是緩慢的 …… 然後一下子就好了。而且它已經開始了。
首先，亞洲和拉丁美洲的加密貨幣平臺的網絡流量比美國和其他西方國家的要高。
爲什麼呢？因爲加密貨幣正在成爲現有的最佳選擇。
這並不意味着每個公民都會馬上開設自己的以太坊地址。我相信這種大部分早期都是專注於特定人羣和市場利基的加密貨幣金融科技公司。
他們會使更多人入行。
Vance Spencer 稱它爲垂直整合的 DeFi，我預計它將成爲加密貨幣的一個主要增長點。
今天這篇文章的作者恰好來自這樣一家專注於拉丁美洲的加密貨幣金融科技公司。
那麼加密貨幣會成爲新興市場的金融解決方案嗎？
繼續閱讀就知道了。
加密貨幣與通貨膨脹、繁文縟節、支付緩慢、高額費用作鬥爭
在美國和其他許多成熟的金融市場，加密資產被視爲投機性投資——革命性的、輕浮的或虛假的，這取決於來源，但仍然有利可圖。
然而，在新興市場，加密貨幣在日常的金融交易中正發揮着更重要的作用。出於對其國家經濟健康狀況的擔憂驅動下，拉丁美洲、非洲和東南亞新興市場的個人和企業正在轉向比特幣、以太坊、穩定幣和其他大量的加密資產。
事實上，根據 Chainanalysis 的「2021 年全球加密貨幣採用指數」，與西歐和東亞等較大經濟體相比，點對點（P2P）加密貨幣平臺吸引了更多來自拉丁美洲、中亞和南亞等新興市場的個人網絡流量。這些人正在使用數字貨幣作爲抵禦通貨膨脹的保障，作爲跨境支付的低成本 替代方案 ，作爲在線金融交易的入口，以及進行金融交易的透明方法。
拉丁美洲加密貨幣的崛起
在拉丁美洲——巴西、智利、哥倫比亞、墨西哥和祕魯等國家正經歷着通貨膨脹激增——一個新的中產階級正在出現，他們對消費品、服務、住房和流動性有着巨大的需求。在某些市場，這個新興的中產階級往往缺乏對傳統銀行系統的使用，也缺乏進行大規模跨境交易的資金。
這就是加密貨幣發揮作用的地方。
加密貨幣提供了一個對沖通貨膨脹的工具，是傳統銀行業務的替代品或補充 ，也是整個地區個人和企業進行跨境支付的一個更便宜的方法。
在墨西哥，比特幣作爲傳統金融服務的附加物已經獲得了關注 ，爲跨境支付提供了低成本的選擇。去年，移民工人向他們在墨西哥的家人匯款超過 400 億美元，其中 2.5-3%（12 億美元）是由該國的主要加密貨幣平臺 Bitso 處理。
當然，我們還有薩爾瓦多，它是世界上第一個將比特幣作爲法定貨幣的國家。使比特幣成爲法定貨幣的舉措是由薩爾瓦多有限的傳統金融服務所刺激的，那裏超過 70% 的人口沒有銀行賬戶。在幾個小社區，比特幣成爲解決無銀行賬戶的辦法，而全國其他地區也在效仿。
現在，隨着智利進入不可預測的總統選舉，經濟仍在從 COVID 的影響中恢復，通貨膨脹達到 2016 年以來的最高水平，我們可以期待看到加密貨幣在智利的作用也會增長。
2020 年底，古巴也出現了嚴重的通貨膨脹，同時由於 COVID 和美國的制裁，金融審查和外國貨幣的獲取受到限制。當西聯匯款公司停止從美國向古巴匯款時，比特幣爲許多古巴人提供了一個解決方案；通過這種模式，古巴人可以從國外的家庭成員那裏收到錢，並在面對嚴重的通貨膨脹時保存他們的儲蓄。
現在，古巴的中央銀行正在承認和監管比特幣和其他加密貨幣，併爲如何處理數字貨幣制定新的規則。
拉丁美洲中小企業的工具
加密貨幣已經滲透到拉丁美洲的點對點金融交易中，現在是企業接受它們的時候了。
人口增長推動了對基礎設施前所未有的投資需求，大型企業獲得了利潤，中小企業（SMB）可能會發現在快速擴張的經濟體中獲得必要的金融工具是一個挑戰。
拉丁美洲和其他新興市場的這些中小企業往往缺乏保護措施，無法抵禦不斷威脅的通貨膨脹，無法獲得資助跨境支付的資金，也無法獲得傳統銀行服務。
再一次 …… 引出加密貨幣。
克服通貨膨脹
在那些擔心通貨膨脹的國家，加密貨幣爲中小企業提供了將其資金儲存爲穩定幣的機會——價值與其他貨幣（如美元或黃金）掛鉤的代幣——幫助他們避免與更傳統的加密貨幣相關的波動，同時避開當地法定貨幣的通貨膨脹。
跨境支付
這些穩定幣爲那些可以使用傳統銀行業務，但缺乏必要資金，使用支付軌道和跨境支付費用的中小企業提供了額外的功能。
通過將支付轉換爲穩定幣，中小企業可以在幾分鐘內而不是幾天內將錢發送到世界任何地方，而無需支付第三方費用，也不用擔心通貨膨脹。這使他們能夠比傳統的支付軌道更有效地發展他們的業務。
幫助無法獲得銀行服務的人羣
當然，還有一些中小企業沒有機會接觸到傳統銀行。隨着區塊鏈技術的發明，中小企業可以將他們的資金作爲加密貨幣儲存在一個錢包裏。要創建一個錢包，企業只需要一個互聯網連接和一個可連接的設備。
沒有最低存款額或繁瑣的審批程序，這意味着加密貨幣消除了傳統上阻礙中小企業進行虛擬交易的一大筆障礙。
獲得貸款
除了對沖通貨膨脹，爲傳統支付軌道提供更便宜、更快速的替代方案，以及幫助無銀行服務的人獲得銀行服務之外，第四個，也許是更有創新性的好處正在加密貨幣領域迅速出現：抵押品不足的貸款。
對於抵押品有限、幾乎沒有機會進入傳統銀行系統的中小企業來說，儘管有必要，但獲得貸款可能很麻煩。現在，許多參與去中心化金融（DeFi）的加密貨幣平臺正在努力創造擔保不足的貸款產品，這爲中小企業獲得急需的貸款創造了新途徑。
從小事做起：金融科技只是個開始
建議所有拉丁美洲的中小企業立即採用加密貨幣是一項艱鉅的任務——基本技術知識（更不用說區塊鏈技術）、互聯網接入和客戶需求都可能成爲採用加密貨幣的限制性因素。
在更多人能夠上手之前，我們必須用金融技術（FinTech）慢慢地進行提升。
金融科技中小企業面臨許多與其他中小企業相同的挑戰：通貨膨脹威脅着他們的儲備。他們對傳統銀行賬戶、貸款和信用卡的使用往往是有限的。而跨境支付和其他支付軌道是緩慢和昂貴的。事實上，與主要在人前運作的中小企業相比，金融科技公司——其客戶可以在任何地方——更有可能定期處理緩慢而昂貴的國際支付。
然而，與更傳統的中小企業不同，金融科技中小企業由於其公司的性質，已經擁有基本的技術知識和互聯網接入；他們甚至有一個在線消費者羣體，這意味着在線金融交易是其結構的一個自然組成部分。
最終，加密貨幣可以幫助世界各地的所有中小企業解決通貨膨脹、支付軌道和跨境支付的挑戰，特別是在拉丁美洲、中東和東南亞等新興市場。因此，讓我們從金融科技開始，然後，走向世界。
金融科技公司的技術知識、互聯網接入和支付系統使其容易過渡到加密貨幣；讓我們從中小企業開始，他們主要受到通貨膨脹、昂貴的支付軌道和傳統銀行結構的進入障礙的影響；讓我們從拉丁美洲開始，那裏的金融科技資金從 2013 年的 4400 萬美元增長到 2021 年的 76 億美元。
在未來幾年，加密貨幣可以幫助各地中小企業蓬勃發展。
目前，新的加密貨幣項目應該尋找機會進入拉美市場，而金融科技中小企業應該考慮加密貨幣如何通過提供抵禦通貨膨脹的保護，爲不受第三方銀行影響的在線交易創造新的途徑，以及爲傳統支付軌道提供更便宜、更快速的替代方案，從而徹底改變他們的交易方式。
各方都有機會賺錢。
繁體中文
简体中文
English
日本語
Español