閃電網絡（LN）近日遭受了審查指控，因閃電火炬活動的一名美國參與者因害怕引起美國當局的注意而拒絕將火炬傳遞給一名伊朗比特幣用戶。閃電火炬活動發起人表示：「很遺憾兩個愛好和平的人因爲國家的原因不能在世界各地進行交易。我非常難過。希望美國以外的人能做到這一點。」

原文標題：《說好的人人可以參與呢，閃電火炬卻將伊朗比特幣用戶排除在外》

閃電網絡（LN）近日遭受了一項不同尋常的審查指控，因爲有消息稱，閃電火炬活動的一名參與者拒絕將火炬傳遞給一名伊朗成員。

向伊朗發送交易「非常困難」

這場災難在社交媒體上持續發酵，Coinex 高管，伊朗人 Ziya Sadr 證實，Peach Inc. 的高級軟件工程師 Vijay Boyapati 拒絕了他參與閃電網絡火炬傳遞的請求。

閃電火炬是一種交易中繼，用戶可以加入或使用 LN 接收和貢獻一筆比特幣 (BTC) 支付。

與奧運火炬類似，自今年 1 月開始，火炬已經獲得了相當大的知名度，包括 Twitter 首席執行官傑克·多爾西 (Jack Dorsey) 和 Blockstream 首席執行官亞當·巴克 (Adam Back) 都參與了火炬傳遞。

然而，作爲一名美國居民，Boyapati 表示他擔心向 Sadr「傳遞」火炬——實際上是向 Sadr 支付報酬——會引起美國當局的注意。伊朗目前正受到美國一系列新的經濟制裁。

「我真的真的真的很想把它送給 Sadr，但是美國法律讓我作爲一個公民冒着很大的風險，」他說。

閃電火炬活動發起人表示：

很遺憾兩個愛好和平的人因爲國家的原因不能在世界各地進行交易。我非常難過。希望美國以外的人能做到這一點。

比特幣不在乎國籍？

Sadr 的迴應是避免因爲他的決定而把 Boyapati 貼上「白癡」的標籤，只是確認了事件的合法性。

推特用戶 hodlonaut 是閃電火炬的創始人，他形容 Sadr 的處境「非常難過」。

截至週一發稿時，火炬目前仍在 Adam Back 的手中。他是繼查理•施裏姆 (Charlie Shrem) 和美國主要經紀商富達 (Fidelity) 之後的火炬手。富達上週接受了這個火炬。

閃電網絡本身還在技術成長，隨着這一勢頭的增強，該網絡的總容量達到了 725BTC （約 274 萬美元）的歷史最高水平。相比之下，閃電火炬交易的規模達到了 360 萬聰（satoshis）(約 137.13 美元)。

來源鏈接：bitcoinist.com