作者:Adrianne Jeffries
編譯:Perry Wang

比特幣是從一片空白上誕生。2009 年 1 月 3 日,比特幣創始人中本聰挖出比特幣創世區塊。比特幣設計聰明,不存在雙花問題。追隨者日益壯大,他們用比特幣買披薩,在「絲綢之路」暗網上買毒品。他們告訴親朋好友要使用比特幣,給 eBay 網站寫郵件,要求接受比特幣支付,甚至還發動親朋好友一起給 eBay 寫郵件,在 eBay 技術支持論壇上爲比特幣蓋起了高樓,當時一片其樂融融景象。當時有一個團隊,那個團隊叫比特幣團隊。

但好景不長,比特幣慢慢引來了記者、政府、硅谷和華爾街的關注,比特幣網絡的運營速度開始不堪重負,變得緩慢。比特幣團隊意識到,如果毫無作爲,該網絡最終將慢成蝸牛,一無是處,一筆交易需要幾天、甚至幾周時間才能完成。如果用戶想要交易更快完成,他們需要爲優先權支付高昂費用。可擴展性的危機接踵而至。

涇渭分明的兩派浮出水面:一個是大區塊方案的擁躉,另一個是小區塊方案擁躉。雙方各自拿出方案,解決比特幣的可擴展性危機。雙方都不想讓比特幣團隊分崩離析,但都堅信自己的方案纔是真理在握,彼此絕不屈服。

2017 年 8 月 1 日,大區塊團隊退出。他們複製了比特幣的鏈條,一個有過往所有交易紀錄的賬簿,並生成了一種新的數字貨幣——「比特幣現金」。這就是所謂的「硬分叉」,意味着兩種數字貨幣永遠分道揚鑣,「比特幣現金」的交易在另外單獨的賬簿上記錄。2017 年 8 月 1 日持有比特幣的所有人士,獲得了同等數量的「比特幣現金」。

比特幣自此如同「華山派」一般,「劍宗」和「氣宗」正式分家,各立門戶。

這就是比特幣內戰的開始。時至今日,這場內戰依然戰火不斷,戰火燒到美國互聯網技術論壇 Reddit 上的子版塊,燒到維基百科的詞條編輯工作。連愚人節都不能倖免,在各大數字幣社區上,散佈着比特幣死忠粉支持比特幣現金的惡搞聲明,製造出不少恐慌。

幣圈最大戰爭始末:比特幣現金大戰比特幣在 Deconomy 備受矚目的這一場題爲 Bitcoin, Controversy over Principle「比特幣原則爭議」的對談,參與者爲「比特幣耶穌」Roger Ver、Blockstream 首席戰略官繆永權 Samson Mow,Vitalik Buterin 在臺下發言,觀衆們忙於視頻記錄

4 月初,在韓國首爾舉行的 Deconomy 區塊鏈論壇上,一位主持人問道:「比特幣與比特幣現金爲何勢不兩立?」站臺比特幣現金的「比特幣耶穌」Roger Ver 迴應說:這場氣宗、劍宗之爭「轉移」了外界對比特幣的關注力,「全世界將有更多孩子瀕臨死亡,因爲他們的經濟自由減少了」。現場的激烈辯論,可參看鏈聞 ChainNews 第一時間發表的 《借 Vitalik 推特全文,看韓國 Deconomy 峯會上究竟發生了什麼…》 文章報道。

在場的另一位 Blockstream 代表、支持比特幣的繆永權 Samson Mow 說法則沒有這麼雲山霧罩了,他直接表示,勢不兩立源自於對「比特幣」這個名頭的使用。他在推特上可就更不客氣了,推文裏滿是對比特幣現金的惡意嘲諷。當然,在中本聰失蹤之後擔任過比特幣首席研發者的 Gavin Andersen 曾稱繆永權是「毒瘤」。一週之後,推特一度封了支持「比特幣現金」的 @Bitcoin 帳號,比特幣陣營部分人士歡聲雷動。

比特幣 Bitcoin 陣營,關注 BTC 儲值價值的特性

比特幣現金 Bitcoin Cash 陣營,則青睞普羅大衆接受 BCH

比特幣陣營分裂已經過去了八個月,雙方陣營爲何還願意把大把時間浪費在互懟上?這個故事其實很長。

「雙方的辯論之前已經持續了三到四年」,《Mastering Bitcoin》和《Internet of Money》等書的作者 Andreas Antonopoulos 表示,「原則分歧是真的,捍衛原則很重要,但後面的很多戲碼跟原則之爭已經毫無關聯。現在很多互懟只是爲了給對方一萬點傷害。自尊受了傷害,然後拼命報復。涉及的都是不可言說的事情,拼命互懟,互相傷害。」

幣圈最大戰爭始末:比特幣現金大戰比特幣教科書一樣的《Mastering Bitcoin》和《Internet of Money》等書的作者 Andreas Antonopoulos

Antonopoulos 竭力想在這場門派大戰中保持中立,而他也爲此遭受了不少批評。「如果你不選邊站隊,雙方都因爲你沒有和他們站在同一陣營而攻擊你,真可笑。」他這樣說。

比特幣與比特幣現金唯一的明確區別,實際上僅在於一個技術性差異:比特幣現金允許較大的區塊,或者通過網絡進行批量交易,理論上讓它可以在同等時間內處理更多交易。而比特幣擁躉的陣營也對日益增加的交易量表示擔憂,但其解決方案則是將部分數據從比特幣鏈條上挪走,以這種方式保持比特幣鏈條上的區塊較小。這樣的做法理論上保持了比特幣實驗的精神,因爲小區塊意味着每個人運營一個「節點」的成本較低,意味着比特幣網絡將由千千萬萬小用戶協力運營,而不是由像銀行這樣的大機構所掌控。

總體而言,比特幣現金陣營青睞於將其代幣作爲一種商品交換的媒介。「比特幣現金的調性類似於人們問:我奶奶能用它嗎?」播客自媒體 The BCH Boys 的主持人之一、NYC Bitcoin Cash Meetup 的組織者 Cory 通過電子郵件告訴我,他要求不使用其姓氏。

幣圈最大戰爭始末:比特幣現金大戰比特幣身上 Tee 不斷在替換的 Vitalik Buterin 也曾收了一件「BCH Gang」的 T 恤

與此相反,比特幣陣營通常對加密貨幣投資人更爲友好,對普通大衆是否使用代幣支付不太熱衷。

「比特幣是價值存儲手段,這是第一屬性也是最重要的屬性。」爲機構投資者和高淨值投資人牽線投資加密貨幣資產的 Genesis Trading 公司的 CEO Michael Moro 通過郵件表示。「鑑於多種原因,我不認爲加密貨幣目前對支付有多大用處。」他說,他的公司對某種特定貨幣不持立場,但「投資者在幾個月前,對比特幣現金基本沒有投資興趣。」

「如果是談我個人對這兩種加密貨幣的看法,我會主要關注於價格,重視儲值價值特性」,康奈爾大學教授、Initiative for Cryptocurrencies and Contracts 負責人之一的 Emin Gün Sirer 表示。他也是比特幣的支持者。「儲值價值」指的是資產不貶值的特性。

「看看比特幣現金陣營,他們不重視價格」,Sirer 說。「他們重視的是讓普通人用上這種代幣。你看看類似論壇這些地方,每天都有新消息奔走相告:我在一個小島上讓一個小售貨亭接受了比特幣現金。他們在做的是讓普羅大衆接受這種東西,從底層做起。」

自稱是中本聰本尊的澳洲商人克雷格·懷特 Craig Wright 則是比特幣的分裂的另外一重原因。懷特本人是比特幣現金的支持者,一直高呼「比特幣現金纔是真正的比特幣」。比特幣現金陣營中部分人士對他表示支持,另外的成員則視其爲騙子,對有關他的話題退避三舍。Sirer 把懷特稱爲「詐騙史上一個有趣的人物」。Sirer 說:「哪個人羣中都有邪教。」

「比特幣現金社區復建比特幣基礎設施的速度令人驚歎。」

值得注意的是:比特幣和比特幣現金陣營都是去中心化的聯盟,雙方都有口頭支持者,不過都沒有中心機構或官方發言人。部分比特幣擁躉也希望比特幣成爲交易媒介,比特幣現金也招來了一些投機者。還有用戶,兩個陣營都站。

比特幣現金面臨的真正難題,是人們是不是真的使用他們這個加密貨幣。比特幣現金的交易價格不足比特幣的十分之一。不過比特幣現金的交易額可不小。據分析比特幣區塊鏈和其它數字加密貨幣的研究機構 Chainalysis 統計,3 月份,比特幣現金交易額爲 2.3 億美元,比特幣同期交易額爲 26.2 億美元。

比特幣現金能在短時間內近乎惟妙惟肖的復建出比特幣基礎設施,包括節點、數字錢包和研發團隊,實在令人歎爲觀止。

重量級比特幣研發人士 Mike Hearn 對比特幣現金持懷疑態度,他曾於 2014 年在比特幣陣營內部提議發起類似比特幣現金的技術升級,但在宣告失敗後口頭退出。但他還是在 Reddit 上發帖稱:「比特幣現金社區復建比特幣基礎設施的速度令人驚歎。」另外,據爲包括微軟、新蛋網等數十萬家商戶處理交易的 BitPay 表示,商戶們熱衷於開始接受比特幣現金。

幣圈最大戰爭始末:比特幣現金大戰比特幣BitPay 支持比特幣、比特幣現金支付的操作界面

2017 年 12 月,當比特幣網絡出現擁堵不堪情況、單筆比特幣交易費用增加時,商戶們收到了預警。而比特幣現金憑藉其較高的交易容量,理論上可能承受這種交易量上漲帶來的壓力。BitPay 今年年初開始向用戶提供除比特幣外還可以接受比特幣現金的選項。「我們 90% 的大商戶都接受了這一選項。」該公司首席商務官 Sonny Sing 表示。

鄙視比特幣現金的陣營樂於將其戲稱爲 Bcash,或者乾脆叫「騙局」。比特幣現金擁躉則堅持稱其實施計劃纔是形式真純粹的比特幣。今年 3 月,在東京舉行的一次比特幣現金會議 Satoshi’s Vision 上,比特幣現金推崇者、億萬富豪 Calvin Ayre 發推文稱:「比特幣陣營技術落後,所以他們想用審查制度阻止一種真正的比特幣的發展。」

Antonopoulos 認爲,這種內訌導致幣圈態勢更加惡化。「根本問題是,這個現實世界是由壟斷的、國有的、被操縱的、被掌控的、基於主權的貨幣所操控,對世界的民主及解放造成了根本性的威脅,」他說,「我們現在站在一個十字路口,這個十字路口不是比特幣和比特幣現金這種小分歧。」

Antonopoulos 表示,現在幣圈興起了一個新口號:BUIDL——這是仿照「HODL」所創造出來的英文「建造 BUILD」一次的新拼法。鏈聞 ChainNews 如果沒有記錯,最先把圈內持幣者的常用術語「hodl」改爲「buidl」的應該是 Balaji Srinivasan,以詮釋投機行爲以外、利於網絡的參與行爲,詳見 《Coinbase 用 1 億美元收購 Earn.com 意圖爲何…》 文章細節。

「BUIDL 些東西。參與進來。寫代碼。寫文檔。我不再關注比特幣還是比特幣現金之爭,那都是小事。都是這些狗屁小事,轉移了幣圈的注意力。」

來源鏈接:None