原文標題：《Afri 談退出以太坊：再見，「分手」後依然是朋友》

以太坊最近幾天一直保持上升勢頭，甩開 XRP 坐穩市值第二名的寶座。而下週，以太坊也將迎來等待已久的君士坦丁堡硬分叉升級。以太坊在 2019 年着實開了個好頭。然而，因不堪忍受網友的激烈批評，原以太坊硬分叉協調員、以太坊主要客戶端 Parity 的發佈經理 Afri Schoedon 日前突然宣佈退出以太坊。

Afri 的「退圈」在以太坊社區引發了很多人的反思。全球 110 餘位以太坊核心開發者在「退圈」發生幾天後共同發佈了《致以太坊社區的公開信》，呼籲以太坊社區結束對開發人員的威脅和攻擊。

記者聯繫到了此次事件的核心人物 Afri，聽他講述「退圈」背後的心路歷程以及未來的計劃。Afri 表示，部分社區成員不斷的攻擊讓他無法正常工作，他無法在這樣一個充滿謾罵、惡意的環境中繼續工作下去。而且，他一直對以太坊 2.0 進程感到擔憂，但他的協調溝通也沒有很好地解決很多工作的拖延問題，這也是他「退圈」的一方面原因。

儘管有很多人希望他重回以太坊，但 Afri 似乎並不考慮迴歸，而是尋求新的項目。他說，他很喜歡比特幣，但比特幣這樣的大型開源項目並不需要他。言下之意就是，他可能去選擇相對小的項目。很多網友認爲 Grin 這樣去中心化，隱私性強的項目可能適合他。

以下是採訪全文：

Q：我們對你退出以太坊感到十分遺憾，非常感謝你多年的貢獻。有些人將你的「退圈」歸咎於「利益衝突」，其他人則認爲你對 Polkadot 的正面評價讓你遭受了很多批評從而影響了你的正常生活。你能告訴我們「退圈」的真正原因是什麼嗎？

Afri：不管我做什麼，一直都在被人攻擊。我一在論壇裏提出技術問題，就會被人「踩」，直到帖子沉掉。我一寫提案，就會有人指責我在摧毀以太坊。我一合併拉取請求（pull request），就有人說我在醞釀什麼大陰謀。而且，每當我對以太坊的路線圖進行總結時，我就會對各項工作的一再拖延感到愧疚。

這一切真的讓我筋疲力盡。我不想在這樣的環境中繼續工作下去，尤其是考慮到我的所有工作都是無償的（Parity 以太坊客戶端除外）。

Q：以太坊社區的許多人都希望你重新迴歸以太坊。你將來會回來嗎？

Afri: 不，但我們仍然可以以朋友的方式相處。

Q：你在推特上說你正在尋求加入一個新項目。情況怎麼樣？很多人推薦比特幣。你有考慮過嗎？

Afri：是的，我喜歡比特幣，就像我愛以太坊一樣。但我不認爲這樣一個大型的開源項目需要我的貢獻。

Q：以太坊面臨來自 Polkadot 的直接競爭。你是否感到擔憂，畢竟以太坊仍然需要 2 到 3 年才能轉向 ETH2.0。

Afri：我不認爲 Polkadot 是以太坊的直接競爭對手。以太坊始終是 Polkadot 願景的一部分，它們是互補的。在過去很長的一段時間裏，我一直對以太坊 2.0 的路線圖感到擔憂。在我原來的工作中，我的協調和溝通沒有發揮該有的作用，我感到很抱歉。